所謂的 CV 到底是什麼,經常困擾著求職者。很多公司要求寄件附上 CV 及履歷,但直接 Google 「 CV」的中文意思,也會是「履歷」,難不成公司的要求是傳一份英文履歷+中文履歷嗎? 很顯然不是,那 CV 跟履歷到底有什麼差異呢 ?
本篇內容將會告訴大家 CV 是什麼,與履歷(Resume)有什麼不同,也會提到撰寫 CV 時可以應用哪些技巧、撰寫哪些內容。看完之後,就不用擔心之後應徵公司需要繳交 CV 時,卻毫無頭緒的狀況啦 !
本文目錄:
CV是什麼?CV的中文也是履歷,跟Resume有什麼不一樣 ?
CV 其實是拉丁文 Curriculum Vitae 的縮寫,原意為「生命歷程」。雖然 CV 和 Resume 都是用來介紹自己的經歷、為什麼適合這份職位的文件,在台灣也時常被混用,但實際上還是有些許差別,甚至有些公司會明確區分這兩者。
最大的差異:CV 與 Resume 的內容長度不一樣
CV 通常內容更多、篇幅更長,而 resume 則篇幅精簡、1 ~ 2 面 A4 的長度。
CV 的內容更多也表示需要寫得更加詳細,除了成果,還要 highlight 過程是如何進行的,而 resume 則以強調結果為主。
💡 例如你曾經得過年度最佳編曲,那在 Resume 上可以強調自己拿了年度最佳編曲。但在 CV 中,你可以呈現自己融入了哪些概念、使用哪些軟體、加入哪些樂器以及呈現怎樣的氛圍 ... 等,詳細地凸顯你創作編曲的過程,才有最終的成果。
切記 CV 篇幅不限,不是要寫得很冗長,內容還是要圍繞在你所應徵的職缺或公司在意的亮點上,盡可能地描述你如何達成目標或獲得成果的。
什麼時候會用到CV?CV常見的使用情境解析
如果是一般的求職需求,其實繳交 Resume 即可。CV 常見的使用情境為學術界,例如申請國外學位、獎學金等,以及較高階的職位、政府部門、醫術及學術界的職位也常會用到 CV。這些職位的審查需要對求職者有更深入的了解,所以 CV 會比 Resume 更加適合。
如何寫出好的CV ?CV撰寫內容、格式技巧大公開
一份好的 CV 能夠讓你展現自己的特點,並且透過職涯發展的詳細描述,讓人資對你更加感興趣。
那 CV 要怎麼寫呢?有什麼樣的格式或撰寫技巧呢 ?
CV 內容撰寫要點
-
必須提及的關鍵內容
如同前述,CV 比起 Resume 更常用在較高階的職位或學術界,所以在 CV 中除了提到基本資訊如 : 聯絡方式、學歷外,應花更多篇幅著墨在其他關鍵內容,如 : 職涯發展、專案成就、學術背景、獲獎紀錄 ... 等
視情況可以將學歷或職涯整合成一段摘要。
💡 例如 : 修習財金及統計是為了強化建構財務模型的能力 ; 從行銷轉任產品部門是為了將行銷的策略融入產品開發。
-
簡明扼要、不冗長
CV 內容詳細記錄過往成就、事蹟及職涯的關鍵過程及細節,但要字句仍要圍繞在人資在意的內容上,不要寫成作文 !
CV 格式注意事項
-
注意排版
由於 CV 字數較多、描述較長,所以注意排版不要因此凌亂,這樣容易影響人資的閱讀體驗。 排版可以依照重要性、時序性等方式排列,記得排列方式要一致。
-
善用標題強調亮點
適時利用標題能夠引導人資抓住每一段的亮點,也能吸引人資深入了解過程。
-
注意內容比重
與職缺無關的資訊能少則少,將內容比重放在人資最注重的事情上,例如過往職涯成就或學術貢獻。
相關閱讀:
- 履歷撰寫 5 步驟,寫出人資最愛看的履歷【附履歷健康檢查表】
- Cover Letter 3 大撰寫重點,求職信這樣寫讓你面試率 UP (附範例)
- 寫履歷不知如何下筆?寫完發現不知所云?用「履歷心理學 12 問」,寫出吸睛好履歷!
看完本篇內容,你搞懂 CV 與 Resume 的差別,以及 CV 有哪些撰寫要點了嗎?其實在台灣的求職場景中,我們很少使用到 CV,如果你正在積極求職中,但還沒有一份完整的履歷,也可以使用 Yourator 的履歷模板,快速建立一份能抓住科技、新創產業人資眼球的履歷: