【Yourator 職涯選文】
花費六年光陰深耕特定領域後，你還有勇氣打開未知的大門，擁抱嶄新的職涯選項嗎？
本篇內容專訪 Lawsnote 團隊的軟體工程師蘇靖中 - 他為何在準備國家考試之際，開始學習程式語言，又如何結合法律與軟體技術這兩門專業，成為 Lawsnote 產品團隊的中流砥柱？希望本篇內容可以鼓勵擁有不只一門專業的你，找到獨有的發光舞台。
從大一一進入法律系開始，莘莘學子們似乎就被註定了國考的命運。
我們花費了人生最精華的年紀，認真鑽研法律書本，大部分的法律系學生卻很難有機會去思考、探索真正適合自己的職涯。除了進律師事務所、當企業法務，法律人還有什麼其他的就業選項？
本篇專訪 Lawsnote 的軟體工程師蘇靖中 - 如果你在 Lawsnote 上輸入民法 1156-1，搜尋結果中便會包含各種民法 1156 至 1157 在內的各種寫法，甚至連「同條」和「前條」指的若是民法 1156-1 的情況，都可以搜尋的出來。這是 Lawsnote 法條條號模糊搜索功能，這個強大的法條搜尋就是出自他的手 – 輔大法律畢業的蘇靖中。
在法研所期間，準備國家考試之際，什麼契機讓蘇靖中靠著自己的摸索，一步一步成為一名優秀的軟體工程師？
從遊戲攻略網站開始的程式語言之路
「那時候我正在準備國家考試」，提起自學程式語言的機緣，靖中搞笑地說：「準備國考的時候，就是會想做準備國考以外的事」。
他那時玩了一款手機遊戲，因為是韓國開發的遊戲，因此當時的攻略網站只有韓文。為了方便自己玩遊戲的時候查資料，靖中開始摸索自己架設一個中文的攻略網站。
「一開始是用 wordpress（一個開源的部落格軟體），把資料丟到 google 翻譯貼上去，完全手工作業，但隨著要加的功能越來越多，只好開始摸一些 javascript，自己修改。」
後來網站越弄越複雜，靖中還開始學寫爬蟲，把資料取得自動化，隨著上網站的人越來越多，也架設起討論區。
「結果有個人跑來問我可不可以放廣告，我就同意他了，後來賺了幾千元，剛好拿來抵網域費。」這是靖中透過寫程式得到的第一筆收入。「可想而知，所以國考當然沒有考上，後來我想我碩二了，就開始寫論文。」
改變職業生涯的產品：判決排版工具
「可是寫論文的時候，就是會想做寫論文以外的事…」
在寫論文時期因為要引用判決內容，但受限於判決書的格式，所以在複製貼上的時候格式都會跑掉，造成額外的麻煩。
2017年3月，靖中透過之前學到的程式語言和法律人的專業，寫成了一個 chrome 的外掛，讓複製判決書的時候可以不用再調整格式。
2017年靖中在律師版發表判決排版工具
工具發表在律師版後，引起了剛創辦滿一年的 Lawsnote 注意，Lawsnote 的創辦人Barry也是因為判決排版萌生創業的想法，因此他對有其他法律人和自己有一樣的想法感到非常興奮，立刻聯絡靖中希望可以碰面聊聊。
「那時候 Barry 到輔大來找我，還提交了一個使用上的bug，我才發現這個工具在 windows 上使用有點問題。」
那時靖中正在職涯的選擇上猶豫，一邊是已經投入 6 年光陰的法律生涯，另外一邊自己新發現的熱情，可以連續寫 12 小時也不會累的工程師生涯。「要不要來我們公司實習，體驗看看工程師的工作，一邊也可以兼顧學業。」
透過Barry的邀請，靖中加入了 Lawsnote，擔任前端（ front-end ）工程師的角色。靖中開發出來的第一個新功能就是以之前發布的排版工具為核心，鑲嵌到 Lawsnote 的 word 下載功能中。
由於具有法律專業，靖中比起其他資深的工程師更能理解法律資料的特性，進而發現其中的模式（ pattern ），深入進行法律資料的結構化分析。透過這樣的背景，靖中協助 Lawsnote 大幅度優化了各種搜尋的概念，同時也協助中研院進行法實證研究的技術支援。
因為熱愛，成長飛快
加入 Lawsnote，轉職工程師才剛滿兩年，靖中的成長速度讓技術長 Ray 印象十分深刻。「他（做事情）很快，現在已經開始涉足後端( back-end )的工作，往全端（full-stack）工程師的角色前進。」
問到法律語言和程序語言，靖中比較喜歡哪一個？不忘搞笑的他說：「小朋友才選擇，我兩個都喜歡都想選可以嗎？」
除了工作交辦的事情之外，靖中對於新的技術和語言也非常感興趣。例如為了嘗試 Google 新推出可以同時在 android 和 iOS 開發 App 的開發工具 flutter ，他也利用休假和上班時間自主開發了一個 Lawsnote 的 App (未上架)。
大量的學習，並且將每個問題深入挖掘，找到解決方案，讓靖中很快地成為一個獨當一面的軟體工程師，為了將自己的學習歷程記錄下來，最近也開始撰寫自己的技術 blog。
Lawsnote是一間技術導向的公司，超過 60% 的成員都是工程師，不乏超過 10 年開發的經驗的資深工程師，也讓靖中有了可以學習模仿的對象，得以快速成長。
只有技術不夠，能解決問題才是硬道理
接下來的目標是成為更厲害的工程師。
培養專業能力是作為解決問題的籌碼，當你有越強大的技能，你能解決的問題也越難越多。但前提是–必須知道問題在哪裡？是什麼？「所以在鑽研工程技術之外，我希望還能參與更多使用行為的討論，透過觀察、訪談或是調研，透過各種方法論找出問題在哪裡，進而解決他，讓自己變成一個更全面的工程師。」
「另外我一直沒有受過正統的資工訓練，還是希望有機會可以去唸個資工。雖然技術長說沒有必要（笑）。」
對於有興趣跨足程式語言的法律人，你有什麼建議？
「第一個就是要學英文，目前主要的資訊來源還是英文為主，基礎的英文能力還蠻重要的。但這好像不是他們想知道的（大笑）」
「然後有一個具體的目標蠻重要的，目標不是說我要變成工程師這樣，是你要解決一個具體的問題，像我就是為了解決找攻略這個問題才開始自己找資料的學寫程式的，在這個過程中就會知道自己有多少熱情，是否喜歡寫程式。」
「可以去天瓏書局買一些初學者的書來看或照著做，像是『深入淺出系列』或『clean code系列』，網路上也有一些資源，像我剛開始有看『碼天狗』（已停更），再進階一點就是去『github』去看別人的code。」
「法律人很容易覺得自己離寫程式很遙遠，但其實程式就是一種溝通方式，一種語言，就和法律、會計一樣。法律是人和人之間拿來溝通行為和規範的語言，會計是企業拿來溝通財務狀況的語言，而程式就是人拿來和電腦溝通的語言，基本上我們不太會怕學英文、日文德文，所以也沒必要怕程式語言了」
（本文經 Lawsnote 授權轉載，原文標題為 〈法律系的其他出路選項？純法律人靠著自學成為工程師 - Lawsnote軟體工程師 蘇靖中〉
💠 更多新穎優質的法律工作，都在 Lawsnote JobBoard 法律人的求職網 ！
延伸閱讀
從工程師、律師、到創業者，Lawsnote 創辦人 郭榮彥 Barry 的跨界職涯
雪豹科技商務經理的轉職之路：法律背景四年轉職網路業 BD 的心路歷程
【 職涯選文 】法律系畢業，除了律師還有什麼出路？來自 Lawsnote 首位律師產品經理的建議
（職涯文章呈現多元觀點，歡迎來信投稿、交流：[email protected]）
