2017 第一屆實習分享：產品管理

一起合力完成一個大目標，即使再基層都能使我驕傲不已

當初因緣際會之下來到 Glossika ，因為我是僑生的關係，對台灣的的人、事、物都相當的陌生，更別說是進入公司實習了。剛開始，我有點怕生，戰戰兢兢記住交待的工作內容，默默地觀察這裡的一動一靜，不知過了多久，我開始愛上這裡！

在這裡，我接觸到許多不同的語言，更令我驚訝的是我看見了愛好學習新語言的人的執著，很佩服也很羨慕。

我的工作崗位裡，除了一些電子檔的編輯和出貨等工作，有時也需要聽許多不同語言的音檔，偶爾放慢速度地偷偷學習了一下，是工作中的小確幸。最大的幫助還是 Glossika 提供了我學習新語言的機會。原本在學校有學習日文的我，照著學校的進度學習無法有明顯的進步，但 Glossika 的日文讓我能利用每天睡前的一點時間聆聽學習，透過大量句子訓練法學習日文。無形中，學校的課程變得親切許多，我也不再害怕開口講日文！

最讓我感到快樂的是這裡的同事，他們總能在我遇到問題時無私的幫助我，私下也常關心我，讓我感到十分溫暖。雖然我做的工作內容不複雜，影響力或許不大，但在這裡工作的每個人都盡心盡力的付出，每當和他們合作或工作步調形成一種默契時，我總是很開心，一起合力完成一個大目標，即使再基層都能使我驕傲不已。

Glossika 不僅是我工作的地方，更是一個溫暖的大家庭！

我可以花很多時間去實驗現有的工作模式和我構思的工作模式，試著獨立解決問題

一開始選擇這份實習，主要是看上工作中有一個物流的項目，一直以來都是做為一個消費者，沒有什麼機會能夠接觸這方面的資訊，來到了公司主要的工作其實不外乎處理國際包裹和包裝書本，還有處理和編輯各種語言的音檔和電子書，都是些比較重複性的工作，日復一日剛開始沒上手前會很興奮，但過不久就跟熟練開車的人開長途一樣，會偶爾在工作過程中不小心打瞌睡。

我決定給自己一個目標，就是要能夠建立出屬於我自己對這份工作的一套流程，並且我要做的比我的主管好，讓我的主管能夠對我放心！於是我自己在上班時間自行學習了很多文書資料處理的技巧，每一次上班都能再找出一點點進步的空間，持續不斷地努力。

實習對我來說就是一個學習的環境，坦白說對於語言其實沒有太大熱情的我，在 Glossika 最大的感受其實是自由，我的任務並沒有很強制的業務量壓力，因此我可以花很多時間去實驗現有的工作模式和我構思的工作模式哪一個比較好，我想很多人常常在抱怨工作做不完，但會研究工作流程的人或許不是那麼多，這應該是我最大的收穫了！